| #R001 | administrative | unknown | mandatory | Authority Responsibility for Project Assessment | other | The listed authorities are responsible for the project assessment. | For non-designated projects on federal lands or outside Canada | high |
| #R002 | design | operational | mandatory | Water and Sanitary Sewer Infrastructure Scope | drinking water, wastewater | The Department of National Defence (DND) has proposed a project which involves the installation of over 5 km of new water pipes and approximately 3.6 km of new sanitary sewer lines, as well as the construction of a new booster station and wastewater pumping station to replace the existing one, which will be demolished. | DND Valcartier project scope | high |
| #R003 | design | operational | mandatory | Wastewater Discharge Location and Infrastructure | wastewater | The wastewater will be discharged at the Valcartier Base at a manhole located near Dubé Street by a pipe that will be installed along the Route de la Bravoure (on north side). | | high |
| #R004 | design | operational | mandatory | Building Water Inlet and Grounding Upgrades | drinking water | The project also includes the upgrading of water inlets and grounding of 22 buildings in the south sector of Defence Research and Development Canada (DRDC) Valcartier. | | high |