| #Q001 | design | operational | mandatory | Outflow Pipe Replacement and Disposal | wastewater | A new corrugated metal pipe will be installed and the former one will be removed and disposed of. | | medium |
| #Q002 | design | operational | mandatory | Pipe to Manhole Joint Grouting | wastewater | The new joint of the pipe to the manhole will be grouted. | | medium |
| #Q003 | design | operational | mandatory | Pipe Bedding Material | wastewater | Bedding material will be used in excavations and under the pipe haunches. | | medium |
| #Q004 | design | operational | mandatory | Discharge Point Riprap Protection | wastewater | A pipe trench of 2 metres in length will be excavated and lined with geotextile and filled with rock (riprap) in order to protect the point of discharge and the associated manhole. | | medium |
| #Q005 | design | operational | mandatory | Riprap Grading | wastewater | The riprap will be graded to match the existing river bank profile. | | medium |
| #Q006 | administrative | unknown | mandatory | Impact Assessment Requirement | other | The project will be assessed with a basic impact assessment. | | medium |
| #Q007 | administrative | reporting | mandatory | Authority Responsibility for Project Assessment | wastewater | The listed authorities are responsible for the project assessment. | Applies to non-designated projects on federal lands or outside Canada | high |