| #Q001 | administrative | unknown | mandatory | Project Assessment Responsibility | other | The listed authorities are responsible for the project assessment. | Applies to non-designated projects on federal lands or outside Canada. | medium |
| #Q002 | operational | operational | mandatory | Decommissioning of Existing Lagoon | wastewater, other | The existing lagoon will be decommissioned and returned to a natural vegetative state upon commissioning of the new sewage lagoon. | Upon commissioning of the new sewage lagoon. | medium |
| #Q003 | operational | operational | mandatory | Site Preparation Activities | wastewater | Site preparation activities will include stripping and stockpiling of topsoil from the proposed lagoon site and the pipeline utility right of way. | | medium |
| #Q004 | design | operational | mandatory | Lagoon Construction Execution | wastewater | Construction of the lagoon will include excavation to cell floor elevations and placement of earthen fill to construct the perimeter berms. | | medium |
| #Q005 | design | operational | mandatory | Sewage Force Main Installation Execution | wastewater | Installation of new sewage force mains will include excavation to designated depths, installation of piping, backfill, and topsoil replacement. | | medium |